2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

可以給我一個外賣盒嗎? ขอกล่องอาหารกลับบ้านได้ไหม?

ในภาษาChinese (Traditional) วลี "可以給我一個外賣盒嗎?" (kě yǐ gěi wǒ yí gè wài mài hé ma) แปลว่า "ขอกล่องอาหารกลับบ้านได้ไหม?" ซึ่งเรามักจะใช้เมื่อเราไปทานอาหารที่ร้านแล้วต้องการนำอาหารกลับบ้าน วิธีการใช้วลีนี้ สามารถใช้ในบริบทต่าง ๆ เช่น 1. เมื่อสั่งอาหารที่ร้านและต้องการให้พนักงานช่วยจัดใส่กล่องให้ เพื่อสะดวกในการนำกลับบ้าน 2. ในการสื่อสารกับพนักงาน เพื่อให้เขาทราบว่าคุณต้องการนำอาหารกลับ ตัวอย่าง: - ถ้าคุณอยู่ที่ร้านอาหาร และต้องการนำอาหารกลับบ้าน คุณอาจพูดว่า "可以給我一個外賣盒嗎?" (kě yǐ gěi wǒ yí gè wài mài hé ma) - ถ้าพนักงานตอบว่า "可以" (kě yǐ) แปลว่า "ได้" การใช้วลีนี้ช่วยให้การสื่อสารของคุณง่ายขึ้นในสถานการณ์ที่ต้องการนำอาหารกลับบ้าน ในอนาคตถ้าคุณเข้าร้านอาหารหรือสั่งซื้อทางออนไลน์ คุณสามารถใช้วลีนี้เพื่อขอให้บรรจุอาหารในกล่องได้อย่างมีประสิทธิภาพ!