2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

seguire una dieta seguir uma dieta

Seguire una dieta (Seguir uma dieta) Seguir uma dieta significa adotar um conjunto de regras sobre o que comer e beber.

In italiano, "seguire una dieta" significa seguire un piano alimentare.

Pronúncia: [seˈɡwi.

re u.

na diˈe.

ta] Para começar, é importante scegliere (escolher) que tipo di dieta (dieta) você quer seguire (seguir).

Por exemplo: 1. Dieta mediterranea (Dieta mediterrânea) - In italiano: La dieta mediterranea è sana e bilanciata.

- Pronúncia: [la diˈe.

ta me.

di.

teˈra.

ne.

a ɛ ˈsa.

na e bi.

lanˈʧa.

ta] A dieta mediterrânea geralmente inclui frutas, verduras, peixes e azeite.

2. Dieta vegetariana (Dieta vegetariana) - In italiano: La dieta vegetariana non include carne.

- Pronúncia: [la diˈe.

ta veʤe.

taˈrja.

na non inˈklu.

de ˈkar.

ne] A dieta vegetariana evita carne, mas pode incluir leite e ovos.

3. Dieta a basso carboidrati (Dieta baixa em carboidratos) - In italiano: La dieta a basso carboidrati riduce gli zuccheri.

- Pronúncia: [la diˈe.

ta a ˈbas.

so kar.

bo.

iˈdra.

ti riˈdu.

tʃe ʎi ˈtsuk.

ker.

i] A dieta baixa em carboidratos concentra-se em proteínas e vegetais.

Per seguire una dieta (Para seguir uma dieta), é essencial tenere traccia (manter o registro) del que você come.

In italiano: È importante tenere traccia di ciò che mangi.

Pronúncia: [ɛ im.

portan.

te teˈne.

re ˈtrak.

ʧa di tʃɔ ke manˈdʒi] E aqui estão algumas palavras e frases úteis: - Frutta (Frutas) - In italiano: Mangia frutta ogni giorno.

- Pronúncia: [ˈman.

dʒa ˈfrut.

ta ˈɔn.

ni ˈdʒor.

no] - Em português: Coma frutas todos os dias.

- Verdura (Verdura) - In italiano: Le verdure sono importanti per la salute.

- Pronúncia: [le verˈdu.

re ˈso.

no im.

porˈtan.

ti per la saˈlu.

te] - Em português: Os vegetais são importantes para a saúde.

- Acqua (Água) - In italiano: Bevi molta acqua.

- Pronúncia: [ˈbe.

vi ˈmol.

ta ˈak.

kwa] - Em português: Beba muita água.

Ricorda che seguire una dieta richiede impegno e costanza (Lembre-se que seguir uma dieta requer compromisso e constância).

In italiano: Seguire una dieta richiede disciplina.

Pronúncia: [seˈɡwi.

re u.

na diˈe.

ta riˈkjɛ.

de di.

siˈpli.

na] A conclusão é que, per avere successo (para ter sucesso) em seguir uma dieta, é importante mantenere motivazione (manter a motivação) e non arrendersi (não desistir).

In italiano: Non arrenderti mai! Pronúncia: [non arˈren.

der.

ti mai] Em português: Nunca desista!