2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Assistere qualcuno Assistir alguém

Assistere qualcuno / Assistir alguém *Italiano: Assistere significa “ajudar” ou “dar suporte” a qualcuno (alguém).

É um verbo que pode ser usado em vários contextos, principalmente quando falamos sobre dar assistência ou servir de ajuda a outra pessoa.

* *Português: Por exemplo, se alguém está em dificuldade, você pode dizer em italiano: "Voglio assistere qualcuno in difficoltà" (Eu quero assistir alguém em dificuldade).

A pronúncia é: [vólio assisté-re kwal-kuno in diffikoltà].

* Exemplo 1 *Italiano: Se un amico ha bisogno di aiuto, puoi dire: "Posso assisterti?" (Posso te ajudar?).

A pronúncia é: [pó-so assistér-ti].

* *Português: Aqui, você está oferecendo assistência a um amigo.

O verbo “assistere” é importante para mostrar disposição em ajudar.

* Exemplo 2 *Italiano: Quando partecipi a un evento, puoi dire: "Lavoro per assistere gli ospiti" (Eu trabalho para assistir os convidados).

A pronúncia é: [lá-voro per assistér-e gli óspiti].

* *Português: Essa frase mostra que você está ajudando os convidados, mostrando como o verbo pode ser usado em contextos formais também.

* Exemplo 3 *Italiano: Se stai aiutando una persona anziana, puoi dire: "Assisto una persona anziana" (Eu assisto uma pessoa idosa).

A pronúncia é: [assíst-o una per-só-na an-zi-á-na].

* *Português: Essa frase é útil para descrever uma situação em que você está dando suporte a alguém mais velho, destacando a importância de 'assistere' na vida cotidiana.

* Combinações e Frases Adicionais *Italiano: Puoi combinare il verbo con altre espressioni.

Per esempio, "Assistere all'insegnamento" (Assistir ao ensino).

Pronúncia: [assístére al-lin-segná-mento].

* *Português: Essa expressão pode ser usada em contextos educacionais, mostrando que você está presente para aprender ou apoiar o ensino.

* Resumo *Italiano: In sintesi, "assistere" è un verbo fundamental per esprimere aiuto e supporto.

Ricorda di praticare queste frasi e di usarle nel tuo quotidiano!* *Português: Lembre-se de que 'assistir' a alguém é uma forma bonita de demonstrar cuidado e solidariedade.

Pratique e use sempre que puder!* Se precisar de mais exemplos ou esclarecer dúvidas, estou aqui para ajudar!