Hộ chiếu Paspor
Hộ chiếu (Paspor) Hộ chiếu adalah dokumen penting yang dikeluarkan oleh pemerintah suatu negara.
Dokumen ini digunakan untuk mengidentifikasi seorang individu ketika melakukan perjalanan ke negara lain.
Dalam bahasa Indonesia, kita menyebutnya "paspor." (hộ chiếu - /ho˧˦ t͡ɕɨəʊ̯˧˩/).
Contoh kalimat dalam bahasa Vietnam: "Tôi cần làm hộ chiếu để đi du lịch." Pelafalan: "Tôi cần làm hộ chiếu để đi du lịch." - (toi keng lam ho chieu de di du lich) - Artinya "Saya perlu membuat paspor untuk bepergian." Hộ chiếu biasanya mencakup informasi seperti nama, tanggal lahir, foto, dan tanda tangan pemegangnya.
Dalam bahasa Indonesia, informasi ini juga termuat dalam paspor.
Misalnya, jika Anda ingin pergi ke Vietnam, Anda harus memiliki paspor yang sah.
Anda juga dapat mengatakan dalam bahasa Vietnam: "Bạn cần hộ chiếu hợp lệ để du lịch nước ngoài." Pelafalan: "Bạn cần hộ chiếu hợp lệ để du lịch nước ngoài." - (ban keng ho chieu hop le de du lich nuoc ngoai) - Artinya "Anda membutuhkan paspor yang valid untuk bepergian ke luar negeri." Penting untuk menjaga hộ chiếu Anda dalam kondisi baik dan tidak kehilangan dokumen ini.
Dalam bahasa Indonesia, Anda bisa mengatakan, "Jaga paspor Anda baik-baik." Di beberapa negara, proses permohonan hộ chiếu (paspor) bisa memakan waktu dan memerlukan beberapa dokumen tambahan, seperti akta kelahiran atau KTP.
Anda dapat mengekspresikan kalimat ini dalam bahasa Vietnam: "Quá trình xin hộ chiếu có thể mất thời gian và cần một số giấy tờ bổ sung." Pelafalan: "Quá trình xin hộ chiếu có thể mất thời gian và cần một số giấy tờ bổ sung." - (cua trinh xin ho chieu co the mat thoi gian va keng mot so giay to bo sung) - Artinya "Proses permohonan paspor dapat memakan waktu dan memerlukan beberapa dokumen tambahan." Dengan memiliki hộ chiếu (paspor), Anda dapat melanjutkan petualangan dan menemukan budaya baru.