2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

ศิลปะบนผนังวัดเป็นการสื่อสารความเชื่อ L'art mural dans les temples communique des croyances.

L'art mural dans les temples, en thaï "ศิลปะบนผนังวัด" (sin-lá-bà bon pát-nang wát), est très important.

Cela communique des croyances, en thaï "สื่อสารความเชื่อ" (sùe-sǎan khwām chêua).

Par exemple, les fresques sur les murs, en thaï "ภาพจิตรกรรม" (phâap jít-tra-gam), montrent des histoires du Bouddha, en thaï "พระพุทธเจ้า" (phrá pút-thá jâo) et des enseignements.

Ces œuvres d'art racontent des histoires religieuses, en thaï "เรื่องราวทางศาสนา" (rêuang-ráo thāng sàat-sà-nà).

Elles aident les fidèles à comprendre leur foi, en thaï "ช่วยให้ผู้มีศรัทธาเข้าใจศาสนา" (chûay hâi phûu mii sà-rà-thaa khâo-jai sàat-sà-nà).

Par exemple, une image de "พระแม่กวนอิม" (phrá mɛ̂ɛ kuan-im), la déesse de la miséricorde, symbolise la compassion.

Cela enseigne aux croyants l'importance d'aider les autres.

Les couleurs et les motifs, en thaï "สีและลวดลาย" (sǐ láe lûat-lai), ont aussi une signification.

Par exemple, le doré, en thaï "สีทอง" (sǐ thɔ́ɔng), représente la richesse spirituelle.

Finalement, les arts muraux font partie de la culture thaïlandaise, en thaï "วัฒนธรรมไทย" (wát-thá-nà-tham thai), et enrichissent l'expérience des visiteurs dans les temples.

Ainsi, "ศิลปะบนผนังวัดสื่อสารความเชื่อ" (sin-lá-bà bon pát-nang wát sùe-sǎan khwām chêua) est une belle façon de montrer l'importance de l'art dans la foi.