2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

schattig ombragé

Bien sûr! Le mot "schattig" en allemand signifie "ombragé" en français.

Cela fait référence à un endroit qui est couvert par l'ombre, souvent à cause d'arbres ou d'autres objets qui bloquent la lumière du soleil.

Prononciation : "schattig" se prononce comme [ˈʃatɪç].

Voici quelques exemples pour mieux comprendre : 1. "Der schattige Platz unter dem Baum ist sehr angenehm." Traduction: "L'endroit ombragé sous l'arbre est très agréable." Prononciation: [deːɐ̯ ˈʃatɪɡe ˈplats ˈʊntɐ deːm baʊm ɪst zeːɐ̯ ˈaŋeˌmeːn].

2. "Im Sommer sitze ich gerne im schattigen Garten." Traduction: "En été, j'aime m'asseoir dans le jardin ombragé." Prononciation: [ɪm ˈzɔmɐ ˈzɪt͡se ɪç ˈɡɛrnə ɪm ˈʃatɪɡən ˈɡaʁtn].

3. "Die schattigen Orte sind perfekt, um sich auszuruhen." Traduction: "Les endroits ombragés sont parfaits pour se reposer." Prononciation: [diː ˈʃatɪɡən ˈɔʁtə zɪnd pɛʁˈfɛkt, ʊm zɪç ˈaʊszuˌʁuːən].

En résumé, "schattig" (ombragé) décrit un lieu où l'on peut se détendre à l'abri des rayons du soleil.

C'est très agréable, surtout pendant les journées ensoleillées!