결정적 순간 Decisive moment
'결정적 순간' (gyeoljeongjeok sungan) atau 'decisive moment' adalah istilah yang digunakan untuk menggambarkan saat penting di mana suatu keputusan harus diambil atau terjadi perubahan yang signifikan.
Ini bisa berlaku dalam banyak konteks, seperti dalam fotografi, film, atau bahkan dalam kehidupan sehari-hari.
Contoh dalam fotografi: "Di dunia fotografi, '결정적 순간' adalah saat ketika semua elemen, seperti cahaya dan komposisi, berpadu sempurna." (In photography, the 'decisive moment' is when all elements, such as light and composition, come together perfectly.) Dalam hal ini, fotografer harus siap untuk menangkap momen tersebut pada waktu yang tepat.
Dalam kehidupan sehari-hari, "Ketika kamu harus memilih antara dua pekerjaan, itu adalah '결정적 순간' dalam kariermu." (When you have to choose between two jobs, that is a 'decisive moment' in your career.) Pilihan ini sangat penting dan dapat mempengaruhi masa depanmu.
Jadi, '결정적 순간' merupakan waktu di mana keputusan yang diambil bisa memiliki dampak besar.
Ingat, "결정적 순간은 중요하다!" (The decisive moment is important!) Pelafalan: [gyeol-jeong-jeok sungan eun jung-yo-hada]