O lar é onde o coração está. บ้านคือที่ที่มีหัวใจ
"O lar é onde o coração está." (โอลาร์ เอ ออนด์ ออ คอเรซอง เอสตา) เป็นวลีที่สื่อถึงความหมายของบ้านว่าไม่ใช่แค่สถานที่ทางกายภาพ แต่เป็นที่ที่เรารู้สึกอบอุ่นและมีความสุข เช่นเดียวกับคำว่า "บ้านคือที่ที่มีหัวใจ" ซึ่งเป็นการแสดงถึงความสำคัญของความสัมพันธ์และความรู้สึกของเราในที่ที่เราเรียกว่า 'บ้าน' ตัวอย่างในการใช้วลีนี้ในชีวิตประจำวัน ได้แก่: 1. Quando eu estou com a minha família, eu sinto que o lar é onde o coração está.
(ควานโด เอุสทู กอม อา มินญา ฟามิเลีย, เอุย ซินตู คิว โอลาร์ เอ ออนด์ ออ คอเรซอง เอสตา) แปลว่า "เมื่อฉันอยู่กับครอบครัว ฉันรู้สึกว่าบ้านคือที่ที่มีหัวใจ" 2. Mesmo se eu viajar muito, eu sempre volto para o meu lar.
(เมสโม ซิ เอุย วีอาจาร์ มูลท์, เอุย เซมเปร วอลโต พารา โอ เมา ลาร์) แปลว่า "แม้ว่าฉันจะเดินทางมากแค่ไหน ฉันก็ยังกลับมาที่บ้านของฉันเสมอ" การเรียนรู้คำนี้ช่วยให้เราเข้าใจว่า ความรู้สึกของบ้านเกี่ยวข้องกับผู้คนและความสัมพันธ์มากกว่าสิ่งของหรือสถานที่จริง ๆ และเป็นสิ่งสำคัญในการสร้างความสุขในชีวิตประจำวันของเรา