문제는 기술이 아닌 우리의 사용 방법에 있다. Masalah bukan pada teknologi, tetapi pada cara kita menggunakannya.
"문제는 기술이 아닌 우리의 사용 방법에 있다" (Munje-neun gisul-i anin uri-ui sayong bangbeob-e itda) berarti "Masalah bukan pada teknologi, tetapi pada cara kita menggunakannya".
Kalimat ini menunjukkan bahwa terkadang teknologi yang kita miliki bukanlah masalah utama, tetapi bagaimana kita menggunakan teknologi tersebut yang bisa menjadi masalah.
Misalnya, kita memiliki ponsel pintar (스마트폰 - seumateupon).
Ponsel pintar itu bisa digunakan untuk banyak hal: menghubungi teman (친구에게 연락하기 - chingu-ege yeollak-hagi), belajar (공부하기 - gongbu-hagi), atau bermain game (게임하기 -geim-hagi).
Jika kita menggunakan ponsel pintar hanya untuk bermain game dan tidak fokus pada belajar, maka hasil belajar kita mungkin tidak maksimal.
Pelafalan penting: - "기술" (gisul - teknologi) - "우리의 사용 방법" (uri-ui sayong bangbeob - cara kita menggunakan) - "문제" (munje - masalah) Jadi, penting bagi kita untuk memiliki cara yang tepat dalam menggunakan teknologi agar bisa memberikan manfaat yang maksimal.
Jika kita menggunakan teknologi dengan bijak, maka teknologi tersebut dapat membantu kita dalam banyak hal.