deadline data limite
Deadline - Data limite A palavra "deadline" em italiano é "scadenza" (pronúncia: [skaˈdɛntsa]).
A expressão "data limite" em português refere-se ao último dia para completar uma tarefa ou atividade.
Em italiano, você também pode usar "data di scadenza" (pronúncia: [ˈdata di skaˈdɛntsa]) para se referir a esse conceito.
Exemplo 1: - Português: A data limite para enviar o projeto é amanhã.
- Italiano: La scadenza per inviare il progetto è domani.
- Pronúncia: [la skaˈdɛntsa per inˈvjare il proˈdʒɛtto ɛ doˈmani].
Exemplo 2: - Português: Você conhece a data limite para a inscrição? - Italiano: Conosci la data di scadenza per l'iscrizione? - Pronúncia: [koˈnɔʃi la ˈdata di skaˈdɛntsa per liˈskritsjone].
Exemplo 3: - Português: É importante respeitar a data limite.
- Italiano: È importante rispettare la scadenza.
- Pronúncia: [ɛ imˈportante riˈspetːare la skaˈdɛntsa].
Dicas: 1. Sempre que você falar sobre tarefas, pense na "data limite" em português ou "scadenza" em italiano.
2. Use frases como "Qual è la scadenza?" (Qual é a data limite?) para praticar.
Lembre-se de que entender e usar prazos é essencial, tanto em português quanto em italiano!