Quand puis-je m'attendre à avoir des nouvelles de ma candidature ? Kapan saya bisa mengharapkan berita tentang lamaran saya?
"Quand puis-je m'attendre à avoir des nouvelles de ma candidature ?" adalah kalimat dalam bahasa Prancis yang berarti "Kapan saya bisa mengharapkan berita tentang lamaran saya?".
Berikut adalah penjelasan rinci tentang kalimat ini.
Penjelasan dalam Bahasa Indonesia: Kalimat ini digunakan ketika Anda telah mengajukan permohonan, misalnya untuk sebuah pekerjaan atau sekolah, dan Anda ingin tahu kapan Anda akan mendapatkan informasi lebih lanjut.
Dalam konteks ini, Anda mungkin sudah melakukan wawancara atau mengirimkan dokumen yang diperlukan.
Pelafalan: - "Quand puis-je" (kã pwi-že) - Kapan saya - "m'attendre à" (ma-tãdr a) - bisa mengharapkan - "avoir des nouvelles" (a-vwar de nu-vèl) - berita - "de ma candidature" (de ma kan-di-da-tu-r) - tentang lamaran saya Contoh percakapan: 1. Anda: "Bonjour, je voudrais savoir.
.
.
Quand puis-je m'attendre à avoir des nouvelles de ma candidature ?" (Halo, saya ingin tahu.
.
.
Kapan saya bisa mengharapkan berita tentang lamaran saya?) 2. HR: "Nous vous informerons dans une semaine." (Kami akan memberi tahu Anda dalam seminggu.) Penjelasan dalam Bahasa Prancis: Cette phrase est utilisée lorsque vous attendez des nouvelles après avoir postulé à un emploi ou à une école.
Vous avez envie de savoir combien de temps vous devrez attendre pour un retour.
Pelafalan: - "Cette phrase est utilisée" (sèt fraz é u-ti-zi-zé) - Kalimat ini digunakan - "lorsque vous attendez" (lor-sku vu a-tã-de) - ketika Anda menunggu - "des nouvelles" (de nu-vèl) - berita Exemple de conversation: 1. Vous: "Bonjour, je voudrais savoir.
.
.
Quand puis-je m'attendre à avoir des nouvelles de ma candidature ?" 2. Le recruteur: "Nous vous contacterons la semaine prochaine." (Kami akan menghubungi Anda minggu depan.) Sehingga, ketika Anda bertanya "Quand puis-je m'attendre à avoir des nouvelles de ma candidature ?", Anda menunjukkan ketertarikan dan keinginan untuk mendapatkan informasi lebih lanjut tentang status lamaran Anda.