趣味が合うね！ Hobi kita cocok!
'趣味が合うね！' dibaca 'Shumi ga au ne!' yang berarti 'Hobi kita cocok!' dalam bahasa Jepang.
Frasa ini digunakan ketika kamu menemukan kesamaan dalam hobi dengan orang lain, yang bisa membuat hubungan menjadi lebih akrab.
Dalam bahasa Indonesia, 'hobi' adalah kegiatan yang kita lakukan untuk bersenang-senang, seperti membaca, bermain olahraga, atau menggambar.
Misalnya, jika kamu suka menggambar dan temanmu juga suka menggambar, kamu bisa berkata, "Kita suka menggambar! 趣味が合うね！" (Kita suka menggambar! Shumi ga au ne!) Contoh Percakapan: - A: 昨日、映画を見たよ。 Kimi, 映画は好き？ (Kemarin, aku menonton film.
Kamu suka film?) Pelafalan : Kinō, eiga o mita yo.
Kimi, eiga wa suki? - B: はい、映画が大好き！ 趣味が合うね！ (Ya, saya sangat suka film! Hobi kita cocok!) Pelafalan : Hai, eiga ga daisuki! Shumi ga au ne! Kamu bisa menggunakan frasa ini tidak hanya untuk film, tetapi juga untuk hobi lain seperti musik, olahraga, dan lain-lain.
Misalnya, jika kamu dan temanmu sama-sama suka mendengarkan musik, kamu bisa berkata, "音楽が好きだよ！趣味が合うね！” (Aku suka musik! Hobi kita cocok!) Pelafalan : Ongaku ga suki da yo! Shumi ga au ne! Jadi, '趣味が合うね！' adalah cara yang bagus untuk menunjukkan bahwa kamu memiliki minat yang sama dengan orang lain, dan bisa menjadi awal dari sebuah persahabatan yang lebih erat.