2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

Ho bisogno di aiuto ฉันต้องการความช่วยเหลือ (chan tong kan khwām chuai leua)

แน่นอน! วลี "Ho bisogno di aiuto" (โฮ บีซโน ดิ ไอูโต้) หมายถึง "ฉันต้องการความช่วยเหลือ" ในภาษาอิตาลี ที่เราใช้เมื่อเราต้องการให้คนอื่นช่วยเหลือเราในสถานการณ์ต่าง ๆ ตัวอย่างการใช้ในชีวิตประจำวัน: 1. ถ้าคุณทำการบ้านและไม่เข้าใจบางเรื่อง คุณอาจจะพูดว่า: - "Scusa, ho bisogno di aiuto con i compiti." (สกูซา, โฮ บีซโน ดิ ไอูโต้ คอน อี คอมปีติ) - แปลว่า "ขอโทษนะ ฉันต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับการบ้าน" 2. หากคุณอยู่ในที่สาธารณะและต้องการความช่วยเหลือจากใครสักคน คุณอาจจะบอกว่า: - "Ho bisogno di aiuto, puoi aiutarmi per favore?" (โฮ บีซโน ดิ ไอูโต้, พวาย อายูตาร์มี เพอร์ ฟาโวเร?) - แปลว่า "ฉันต้องการความช่วยเหลือ คุณช่วยฉันได้ไหม?" การใช้วลีนี้ช่วยให้คุณแสดงถึงความต้องการในการขอความช่วยเหลือ ซึ่งเป็นเรื่องปกติในทุกภาษา การเรียนรู้วิธีใช้วลีนี้จะทำให้คุณสื่อสารได้ง่ายขึ้นในสถานการณ์ที่ต้องการความช่วยเหลือค่ะ