Ti prego โปรด (bproht)
คำว่า "Ti prego" (ติ เพรโก) ในภาษาอิตาลีแปลว่า "โปรด" ในภาษาไทย ใช้ในกรณีที่เราต้องการขอร้องหรือขอความช่วยเหลือจากใครสักคน คำนี้เป็นการแสดงความสุภาพและมีความหมายว่าเราขอให้บุคคลนั้นทำอะไรบางอย่างให้เรา ตัวอย่างการใช้ "Ti prego" ในสถานการณ์ต่าง ๆ มีดังนี้: 1. ถ้าคุณต้องการให้ใครบางคนส่งน้ำให้คุณ คุณอาจจะพูดว่า: - "Ti prego, dammi un bicchiere d'acqua." (ติ เพรโก, ดัมมี อุน บีคิเอเร ดาอควา) - แปลว่า "โปรด, ส่งน้ำให้ฉันหน่อย" 2. หากคุณต้องการให้เพื่อนช่วยทำการบ้าน คุณสามารถพูดว่า: - "Ti prego, aiutami con i compiti." (ติ เพรโก, อายูตาประมาณี กอน อี คอมพิที) - แปลว่า "โปรด, ช่วยฉันเรื่องการบ้านหน่อย" 3. ถ้าคุณต้องการให้ใครบางคนฟังคุณ คุณอาจจะบอกว่า: - "Ti prego, ascoltami." (ติ เพรโก, อัสกอลตาฉัน) - แปลว่า "โปรด, ฟังฉันด้วย" การใช้ "Ti prego" ทำให้คุณดูสุภาพและเป็นมิตรในบทสนทนา นอกจากนี้ยังช่วยให้ความต้องการของคุณถูกเข้าใจในลักษณะที่ดีขึ้นค่ะ