2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Le télétravail ได้กลายเป็นทางเลือกใหม่ในการทำงาน

Le télétravail (เลอตาเลทราวัย) หรือการทำงานจากที่บ้าน ได้กลายเป็นทางเลือกใหม่ในการทำงานในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะในช่วงการระบาดของ COVID-19 (โควิด-19) หลายบริษัทเริ่มให้พนักงานทำงานที่บ้านเพื่อลดความเสี่ยงในการติดเชื้อ หนึ่งในข้อดีของการทำงานจากที่บ้านคือความสะดวกสบาย (confortable - คังฟอร์ตาบ) พนักงานสามารถจัดตารางเวลาได้ตามต้องการ และไม่ต้องเสียเวลาเดินทางไปทำงาน ตัวอย่างเช่น "Je travaille à la maison" (เจ ทราไวล อาละ มาซง) หมายถึง "ฉันทำงานที่บ้าน" แต่ก็มีข้อเสียเช่นกัน เช่น การขาดปฏิสัมพันธ์ (interactions - อันทรีแอคชั้น) กับเพื่อนร่วมงาน ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้บางคนรู้สึกเหงา ตัวอย่างคำพูดคือ "J'aime discuter avec mes collègues" (เจม ดิสคูแตร์ อะเวค เมอ คอลเลก) หมายถึง "ฉันชอบพูดคุยกับเพื่อนร่วมงาน" สุดท้ายนี้ การตัดสินใจเลือกทำงานจากที่บ้านหรือเข้าทำงานที่สำนักงานขึ้นอยู่กับความชอบและลักษณะงานของแต่ละคน โดยมีคำพูดที่สามารถใช้ได้คือ "Le télétravail est une option intéressante" (เลอตาเลทราวัย เอต อูน ออพซิยง อองเตอเรสซองต์) หมายถึง "การทำงานจากที่บ้านเป็นทางเลือกที่น่าสนใจ"