Cuento de la lechera. (Conto da leiteira.)
Cuento de la lechera (Conto da leiteira) *Spanish: "Cuento de la lechera" es un cuento popular que trata sobre una joven que lleva leche al mercado.
Ella sueña con lo que hará con el dinero que ganará.
Este cuento nos enseña sobre los peligros de soñar en exceso y no prestar atención a la realidad.
* *Portuguese: O "conto da leiteira" é uma história que fala sobre uma jovem que leva leite para o mercado.
Ela sonha com o que fará com o dinheiro que ganhariá.
Este conto nos ensina sobre os perigos de sonhar demais e não prestar atenção à realidade.
* Resumen del cuento | Resumo do conto *Spanish: La lechera se imagina que puede comprar huevos, luego gallinas, y finalmente tener una granja.
Ella está tan emocionada que empieza a saltar y a hablar de sus planes.
* *Portuguese: A leiteira se imagina comprando ovos, depois galinhas, e finalmente tendo uma grande fazenda.
Ela está tão animada que começa a pular e a falar sobre seus planos.
* Lesiones de la realidad | Lições da realidade *Spanish: Sin embargo, de repente, tropieza y se cae.
Todo su sueño se desvanece en un instante.
Esto nos muestra que no debemos contar nuestros pollos antes de que nazcan.
* *Portuguese: No entanto, de repente, ela tropeça e cai.
Todo o seu sonho desaparece em um instante.
Isso nos mostra que não devemos contar nossos ovos antes de eles nascerem.
* Frases importantes | Frases importantes 1. "¡Voy a ser rica!" (Vou ser rica!) Pronúncia: "Vai o ser rica!" 2. "¿Qué haré con el dinero?" (O que farei com o dinheiro?) Pronúncia: "Que aré com o dinheiro?" 3. "No soñar demasiado." (Não sonhe demais.) Pronúncia: "No sonhar de más." Conclusión | Conclusão *Spanish: El "cuento de la lechera" es un recordatorio divertido y educativo sobre la importancia de ser realista y no dejarse llevar por los sueños sin fundamento.
* *Portuguese: O "conto da leiteira" é um lembrete divertido e educativo sobre a importância de ser realista e não se deixar levar por sonhos sem fundamento.
*