2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

空调 climatisation

空调 (kōngtiáo), qui signifie "climatisation" en français, est un appareil utilisé pour contrôler la température et l'humidité dans un espace fermé.

En été, 空调 (kōngtiáo) est très utile pour rester au frais.

Par exemple, lorsque la température extérieure atteint 30°C, une maison без 空调 (kōngtiáo) peut devenir très chaude.

Quand on parle de 空调 (kōngtiáo), il y a souvent des termes associés.

Par exemple, "refroidissement" se dit 冷却 (lěngquè).

Vous pourriez dire, "这个空调很冷" (zhège kōngtiáo hěn lěng), ce qui signifie "Ce climatiseur est très froid." Les 空调 (kōngtiáo) peuvent être portables ou fixés à des murs.

Un exemple de phrase est "我买了一个便携式空调" (wǒ mǎile yīgè biànxié shì kōngtiáo), ce qui signifie "J'ai acheté un climatiseur portable." En hiver, certains 空调 (kōngtiáo) peuvent aussi servir de chauffage.

On dit alors 取暖 (qǔnuǎn).

Vous pourriez dire "这个空调可以取暖" (zhège kōngtiáo kěyǐ qǔnuǎn), qui signifie "Ce climatiseur peut chauffer." Enfin, il est très important de nettoyer votre 空调 (kōngtiáo) régulièrement pour qu'il fonctionne bien.

Par exemple, "我每个月清洁空调" (wǒ měi gè yuè qīngjié kōngtiáo) signifie "Je nettoie le climatiseur chaque mois."