Burning the midnight oil ทำงานดึกดื่น
'Burning the midnight oil' (เบิร์นิง เดอะ มิดไนท์ ออยล์) หมายถึง การทำงานดึกดื่นหรือการเรียนจนดึก โดยเฉพาะในช่วงเวลาที่คนส่วนใหญ่จะนอนแล้ว เป็นการพยายามทำสิ่งที่สำคัญ หรือเตรียมตัวสำหรับการสอบหรือโครงการต่างๆ ตัวอย่างเช่น: - สมชายบอกว่าเขาจะต้อง 'burn the midnight oil' (เบิร์น เดอะ มิดไนท์ ออยล์) เพื่อให้เสร็จงานบ้านที่ค้างอยู่ให้ทันเวลาก่อนวันส่ง - During exam week, I often burn the midnight oil to study (ดิวริง เอ็กซ์แซม วีค, ไอ ออฟเทน เบิร์น เดอะ มิดไนท์ ออยล์ ทู สตัดี้).
การ 'burn the midnight oil' (เบิร์น เดอะ มิดไนท์ ออยล์) อาจทำให้คุณรู้สึกเหนื่อย แต่ถ้าคุณทำอย่างมีวินัย คุณจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่คุณต้องการ!