Look before you leap. Lihat dulu sebelum melompat.
"Look before you leap" adalah pepatah dalam bahasa Inggris yang berarti kita harus mempertimbangkan segala sesuatu dengan hati-hati sebelum mengambil tindakan, khususnya yang berisiko.
Dalam bahasa Indonesia, kita bisa artikan menjadi "Lihat dulu sebelum melompat." (lih-AT doo-loo se-BAH lim-PAT).
Misalnya, sebelum kita melakukan sesuatu yang berbahaya, seperti melompat dari ketinggian, kita harus melihat sekeliling untuk memastikan tidak ada bahaya.
Contoh: Jika kamu ingin berenang di sebuah kolam yang tidak dikenal, kamu harus "Look before you leap" (lih-AT be-FORE yoo leep) dan memeriksa apakah airnya aman.
Pastikan tidak ada orang yang sedang berenang di sana dan periksa kedalaman kolam.
Jika tidak, mungkin ada risiko untuk keselamatanmu.
Atau, jika kamu ingin membeli barang mahal, seperti mobil, lebih baik untuk "Look before you leap" (lih-AT be-FORE yoo leep) dengan memeriksa harga dan kondisi mobil tersebut sebelum membuat keputusan.
Jadi, inti dari pepatah ini adalah untuk selalu berpikir dan merencanakan sebelum melakukan sesuatu yang bisa berdampak besar.