2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

เจ้าของ (เจ้าของ) Dono

Claro! Vamos aprender sobre a palavra ‘เจ้าของ’ (jâo-khǒng), que significa "dono" em português.

Definição - เจ้าของ (jâo-khǒng) se refere à pessoa que possui algo.

Por exemplo, se você tem um animal de estimação, você é o dono desse animal.

Exemplos 1. Eu sou o dono do gato.

- ภาษาไทย: ฉันเป็นเจ้าของแมว - Pronúncia: Chán bpen jâo-khǒng măew 2. Você é o dono deste carro? - ภาษาไทย: คุณเป็นเจ้าของรถคันนี้ใช่ไหม - Pronúncia: Khun bpen jâo-khǒng rót khan ní chái mái? 3. Ela é a dona da casa.

- ภาษาไทย: เธอเป็นเจ้าของบ้าน - Pronúncia: Thoe bpen jâo-khǒng bâan Contexto Na língua tailandesa, a palavra ‘เจ้าของ’ utilizada em várias situações, como: - เจ้าของร้าน (jâo-khǒng ráan) significa "dono da loja".

- Exemplo: เจ้าของร้านนี้เป็นคนใจดี (jâo-khǒng ráan ní bpen khon jai dii) - "O dono dessa loja é uma pessoa gentil." - เจ้าของหมายเลข (jâo-khǒng mǎi lêk) significa "dono do número".

- Exemplo: เจ้าของหมายเลขนี้ไม่สามารถติดต่อได้ (jâo-khǒng mǎi lêk ní mài sà-mâat tìt-dtòr dâi) - "O dono deste número não pode ser contatado." Resumo A palavra ‘เจ้าของ’ (jâo-khǒng) é muito útil para descrever a posse de algo.

Praticar essa palavra em contextos diferentes ajudará você a expandir seu vocabulário em tailandês.

Continue praticando! Você está indo muito bem!