2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

报告事故 melaporkan kejadian

'报告事故' (bàogào shìgù) berarti "melaporkan kejadian" dalam bahasa Mandarin.

Secara harfiah, '报告' (bàogào) berarti "melaporkan" dan '事故' (shìgù) berarti "kejadian" atau "kecelakaan".

Jika kita ingin melaporkan sebuah kejadian, kita perlu menjelaskan dengan jelas apa yang terjadi.

Contoh sederhana: Jika Anda melihat kecelakaan lalu lintas, Anda bisa berkata, "我看到了一起车祸。" (Wǒ kàn dào le yī qǐ chēhuò) yang berarti "Saya melihat sebuah kecelakaan mobil." Ini adalah langkah pertama sebelum 'melaporkan kejadian'.

Selanjutnya, Anda bisa melanjutkan dengan 'melaporkan' hal itu kepada pihak berwenang.

Anda bisa menggunakan kalimat: "我想报告一个事故。" (Wǒ xiǎng bàogào yīgè shìgù) yang berarti "Saya ingin melaporkan sebuah kejadian." Penting untuk menyebutkan detail seperti lokasi kejadian dan jumlah orang yang terlibat.

Misalnya, "事故发生在学校附近。" (Shìgù fāshēng zài xuéxiào fùjìn) berarti "Kejadian terjadi dekat sekolah." Jadi, jika Anda ingin membantu seseorang yang mengalami kecelakaan, Anda bisa menggunakan frasa berikut: "请拨打紧急电话!" (Qǐng bōdǎ jǐnjí diànhuà!) yang berarti "Silakan hubungi nomor darurat!" Melaporkan kejadian adalah tindakan penting untuk mendapatkan bantuan.

Pastikan untuk siap dengan informasi yang tepat.