2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

สำเร็จแล้วอย่าหยุด ทำต่อไป

สำเร็จแล้วอย่าหยุด ทำต่อไป (sǎm-rèt lɛ́ɛo yàh yùd tham tɔ̀ pái) berarti "Setelah mencapai sukses, jangan berhenti.

Lanjutkan." Frasa ini mengandung makna bahwa setelah kita mencapai sesuatu yang baik atau berhasil, kita tidak seharusnya berhenti di situ.

Sebaliknya, kita harus terus berjuang untuk mencapai lebih banyak tujuan.

Dalam kehidupan sehari-hari, setelah belajar atau bekerja keras untuk mencapai sesuatu, seringkali kita merasa puas dan ingin berhenti.

Namun, penting untuk diingat bahwa perjalanan kita belum selesai.

Kita harus terus melangkah.

Contoh: Jika kamu berhasil lulus ujian bahasa Thai, jangan sampai berhenti di situ.

Kamu bisa melanjutkan untuk belajar bahasa lainnya atau meningkatkan kemampuan bahasa Thai kamu.

Dalam hal ini, kamu sudah สำเร็จแล้ว (sǎm-rèt lɛ́ɛo), tetapi jangan หยุด (yàh yùd).

Cobalah untuk ทำต่อไป (tham tɔ̀ pái) belajar lebih banyak, seperti berbicara dengan teman atau menonton film dalam bahasa Thai.

Pelafalan penting: - สำเร็จแล้ว (sǎm-rèt lɛ́ɛo) - sudah berhasil - อย่าหยุด (yàh yùd) - jangan berhenti - ทำต่อไป (tham tɔ̀ pái) - lanjutkan Dengan berpikir demikian, kamu akan terus berkembang dan mencapai lebih banyak hal dalam hidupmu.