자녀 enfants
Le mot '자녀' (janyeo) signifie 'enfants' en français.
En coréen, '자녀' se réfère spécifiquement aux enfants d'une famille.
C'est un terme formel que l'on utilise souvent dans des contextes officiels ou lorsqu’on parle de familles.
Par exemple, on peut dire : - "저는 자녀가 두 명 있습니다." (Je suis une personne qui a deux enfants.) (prononciation : jeoneun janyeoga du myeong itsseumnida) Dans les conversations quotidiennes, on peut également utiliser un autre terme, '아이' (ai), qui est plus courant et signifie aussi 'enfant'.
Par exemple : - "제 아이는 학교에 갑니다." (Mon enfant va à l'école.) (prononciation : je ai-neun hakgyo-e gamnida) Donc, '자녀' est utilisé pour un contexte plus sérieux, tandis que '아이' est utilisé dans la vie de tous les jours.
Pour apprendre, il est important de connaître ces deux mots.
Enfin, si vous parlez d'une grande famille, vous pouvez dire : - "우리 가족은 자녀가 많습니다." (Notre famille a beaucoup d'enfants.) (prononciation : uri gajogeun janyeoga manseumnida) En résumé, '자녀' et '아이' sont deux mots importants pour parler des enfants en coréen.
Pratiquez leur utilisation dans des phrases simples pour bien les mémoriser.