2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

Uragano พายุหมุน

Uragano è una tempesta molto potente che può causare danni enormi.

ในภาษาไทย "Uragano" แปลว่า "พายุหมุน" ซึ่งเป็นพายุที่มีกำลังลมสูงมาก โดยทั่วไปแล้วพายุหมุนจะเกิดขึ้นในทะเลและเคลื่อนที่ไปในทิศทางต่างๆ Il vento di un uragano può raggiungere velocità di oltre 120 chilometri all'ora (120 km/h) หรือมากกว่านั้น ในประเทศไทยพายุหมุนอาจไม่เกิดบ่อยนัก แต่เมื่อเกิดขึ้นก็ส่งผลกระทบอย่างมากต่อชีวิตและทรัพย์สิน Ad esempio, "L'uragano ha colpito la costa" (ลูรากาโน ฮา โคิปิโต ลา โคสต้า) แปลว่า "พายุหมุนได้พัดเข้าชายฝั่ง" ซึ่งสามารถทำให้เกิดน้ำท่วมและความเสียหายแก่บ้านเรือน È importante essere preparati quando si avvicina un uragano.

(เอ คสปอร์ตตานเต เซเร พรีพาราติ เวนโด ซี อาวิชินา อุน ยูราโน) แปลว่า "เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเตรียมตัวเมื่อพายุหมุนใกล้เข้ามา" Ricordati di seguire le notizie e gli avvisi meteorologici.

(ริคอร์ดาติ ดี เซกีเร เล โนตีเซีย อี ลี อวีซี เมโทรโลจีคี) แปลว่า "จำไว้ว่าควรติดตามข่าวสารและคำเตือนด้านอากาศ" เพื่อไม่ให้เกิดอันตรายจากพายุนี้ In sintesi, l'uragano è un fenomeno naturale che può avere conseguenze devastanti.

(อิน ซินเทซี, ลูรากาโน เอ ยูน ฟีโนเมโน นาตูราลี เค ปอ มี พราวเพนซา เดฟัสเทนตี) แปลว่า "สรุปได้ว่าพายุหมุนคือปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่อาจมีผลกระทบอย่างรุนแรง"