Ada diskon untuk anak-anak di bus? Ya, anak-anak mendapatkan diskon 50%.
Claro! Vamos explorar a frase “Ada diskon untuk anak-anak di bus? Ya, anak-anak mendapatkan diskon 50%.
” Isso significa “Há desconto para crianças no ônibus? Sim, as crianças recebem 50% de desconto.
” Vamos analisar isso em partes.
1. Ada diskon (pronúncia: ah-dah dis-kohn) - Isso significa "Há desconto".
- Exemplo: "Ada diskon untuk tiket masuk." (Há desconto para o ingresso.) 2. untuk (pronúncia: oon-took) - Essa palavra significa "para".
- Exemplo: "Ini tiket untuk saya." (Este é o ingresso para mim.) 3. anak-anak (pronúncia: ah-nahk ah-nahk) - Isso significa "crianças".
- Exemplo: "Anak-anak suka bermain." (As crianças gostam de brincar.) 4. di bus (pronúncia: dee boos) - Essa expressão significa "no ônibus".
- Exemplo: "Saya pergi di bus." (Eu vou de ônibus.) 5. Ya (pronúncia: yah) - Isso significa "Sim".
- Exemplo: "Ya, saya mau." (Sim, eu quero.) 6. mendapatkan (pronúncia: men-dah-pat-kan) - Esta palavra significa "receber".
- Exemplo: "Saya mendapatkan hadiah." (Eu recebi um presente.) 7. diskon 50% (pronúncia: dis-kohn limapuluh persen) - Isso significa "desconto de 50%".
- Exemplo: "Tiket konser ada diskon 20%." (O ingresso do show tem um desconto de 20%.) Agora, vamos montar uma frase final, usando tudo que aprendemos: "Ada diskon untuk anak-anak di bus?" (Há desconto para crianças no ônibus?) "Ya, anak-anak mendapatkan diskon 50%." (Sim, as crianças recebem 50% de desconto.) A partir desses exemplos, você pode praticar misturando as frases.
Tente criar suas próprias frases em indonésio sobre descontos em outros lugares, como museus ou cinemas.
Isso vai ajudar você a se familiarizar com a língua e com construções úteis!