Mantenerse en la carrera Tetap bersaing
Mantenerse en la carrera (Tetap bersaing) artinya adalah berusaha untuk tetap relevan dan kompetitif dalam suatu bidang atau industri.
Ini penting dalam dunia kerja, terutama ketika banyak orang ingin sukses.
Contohnya, jika kamu seorang pelajar, kamu harus terus belajar dan memperbaiki diri supaya bisa bersaing dengan teman-temanmu.
Pelafalan: [man-te-ne-rse en la ka-rre-ra] (mantenerse en la carrera) Salah satu cara untuk mantenerse en la carrera adalah dengan mengikuti pelatihan atau kursus baru.
Misalnya, “Tomaré un curso de programación para mejorar mis habilidades” yang berarti “Saya akan mengambil kursus pemrograman untuk meningkatkan keterampilan saya”.
Pelafalan: [to-ma-re un kur-so de pro-gra-ma-ción para me-jo-rar mis ha-bi-li-da-des] Selain itu, membangun jaringan (networking) juga penting.
Kamu bisa berkata, “Asistiré a conferencias para conocer a otros profesionales” yang berarti “Saya akan menghadiri konferensi untuk mengenal profesional lainnya”.
Pelafalan: [a-sis-ti-re a con-fe-ren-cia-s para co-no-cer a o-tros pro-fe-sio-na-les] Dengan cara-cara ini, kamu bisa mantenerse en la carrera dan tetap bersaing di dunia yang semakin kompetitif.
Ingat, yang terpenting adalah terus belajar dan beradaptasi!