membicarakan menu discutir o menu
Membicarakan Menu (Discutir o Menu) Quando estamos em um restaurante ou em casa, é comum que precise membicarakan menu (discutir o menu).
É o momento de escolher pratos, falar sobre ingredientes e decidir o que vamos comer.
Vamos aprender como isso funciona em português e indonésio.
1. Perguntando sobre o Menu - Em português: "O que você recomenda do menu?" - Em indonésio: "Apa yang kamu rekomendasikan dari menu?" (A-pa yang ka-mu re-ko-men-da-si-kan da-ri me-nu?) Pronúncia: - "Apa" = A-pa - "kamu" = ka-mu - "rekomendasikan" = re-ko-men-da-si-kan - "dari" = da-ri - "menu" = me-nu 2. Falando Sobre Pratos - Em português: "Eu gosto de massas." - Em indonésio: "Saya suka pasta." (Sa-ya su-ka pas-ta) Pronúncia: - "Saya" = Sa-ya - "suka" = su-ka - "pasta" = pas-ta 3. Perguntando Sobre Ingredientes - Em português: "Este prato tem queijo?" - Em indonésio: "Apakah hidangan ini ada keju?" (A-pa-kah hi-dang-an i-ni a-da ke-ju?) Pronúncia: - "Apakah" = A-pa-kah - "hidangan" = hi-dang-an - "ini" = i-ni - "ada" = a-da - "keju" = ke-ju 4. Descrevendo o Que Você Não Come - Em português: "Eu não como frutos do mar." - Em indonésio: "Saya tidak makan makanan laut." (Sa-ya ti-dak ma-kan ma-ka-nan lau-t) Pronúncia: - "tidak" = ti-dak - "makan" = ma-kan - "makanan" = ma-ka-nan - "laut" = lau-t 5. Escolhendo o Que Pedir - Em português: "Eu vou pedir o frango." - Em indonésio: "Saya akan memesan ayam." (Sa-ya a-kan me-me-san a-yam) Pronúncia: - "akan" = a-kan - "memesan" = me-me-san - "ayam" = a-yam 6. Discussão Final - Em português: "Estamos prontos para pedir?" - Em indonésio: "Apakah kita sudah siap untuk memesan?" (A-pa-kah ki-ta su-dah si-ap un-tuk me-me-san?) Pronúncia: - "kita" = ki-ta - "sudah" = su-dah - "siap" = si-ap - "untuk" = un-tuk Membicarakan menu é muito divertido e ajuda a aprender mais sobre a comida e a cultura.
Lembre-se de praticar essas expressões!