バリアフリー acessível

バリアフリー (Barrier-free) Acessível Explicação em Português e Japonês: バリアフリー (bariāfurī) significa algo que é acessível para todos, incluindo pessoas com deficiência.

No Brasil, nós também usamos o termo "acessível".

Muitas vezes, vemos isso em lugares como escolas, prédios e transporte público.

Exemplos em Japonês e Português: 1. Rampas 日本の公共の建物には、よくスロープがあります。 (Nihon no kōkyō no tatemono ni wa, yoku surōpu ga arimasu.) "Nos edifícios públicos do Japão, geralmente há rampas." Pronúncia: "Nihon no kōkyō no tatemono ni wa, yoku surōpu ga arimasu." 2. Elevadores 駅にあるエレベーターはバリアフリーです。 (Eki ni aru erebētā wa bariāfurī desu.) "Os elevadores na estação são acessíveis." Pronúncia: "Eki ni aru erebētā wa bariāfurī desu." 3. Banheiros バリアフリーのトイレは便利です。 (Bariāfurī no toire wa benri desu.) "Os banheiros acessíveis são práticos." Pronúncia: "Bariāfurī no toire wa benri desu." 4. Sinalização 多くの場所には、バリアフリーのサインがあります。 (Ōku no basho ni wa, bariāfurī no sain ga arimasu.) "Muitos lugares têm sinalização acessível." Pronúncia: "Ōku no basho ni wa, bariāfurī no sain ga arimasu." 5. Caminhos 公園にはバリアフリーの道があります。 (Kōen ni wa bariāfurī no michi ga arimasu.) "No parque, há caminhos acessíveis." Pronúncia: "Kōen ni wa bariāfurī no michi ga arimasu." Conceito Geral: バリアフリーは、すべての人が自由に移動できるように設計されています。 (Bariāfurī wa, subete no hito ga jiyū ni idō dekiru yō ni sekkei sareteimasu.) "O conceito de acessibilidade é projetado para que todas as pessoas possam se mover livremente." Pronúncia: "Bariāfurī wa, subete no hito ga jiyū ni idō dekiru yō ni sekkei sareteimasu." Esses exemplos ajudam você a entender como a acessibilidade é importante em diferentes partes da sociedade.

Você pode notar que, assim como no Japão, no Brasil também estamos aprendendo a criar um mundo mais acessível para todos.

---