Burning the midnight oil Bekerja larut malam
"Burning the midnight oil" adalah sebuah idiom dalam bahasa Inggris yang berarti bekerja larut malam atau begadang untuk menyelesaikan pekerjaan.
Ungkapan ini berasal dari zaman dahulu, ketika orang menggunakan lampu minyak untuk menerangi ruangan mereka saat malam hari.
Jadi, jika mereka bekerja hingga larut malam, itu berarti mereka "membakar" minyak lampu tersebut.
Pelafalan: /ˈbɜrnɪŋ ðə ˈmɪdnaɪt ɔɪl/ Contoh kalimat dalam bahasa Inggris dan artinya: 1. I was burning the midnight oil last night to finish my homework.
(Saya bekerja larut malam tadi untuk menyelesaikan pekerjaan rumah saya.) 2. She often burns the midnight oil when she has a big project due.
(Dia sering bekerja larut malam ketika memiliki proyek besar yang harus diserahkan.) 3. If you keep burning the midnight oil, you will get very tired.
(Jika kamu terus bekerja larut malam, kamu akan sangat lelah.) Ungkapan ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang sangat berdedikasi atau memiliki tanggung jawab yang berat.
Jadi, jika kamu pernah merasa perlu untuk menyelesaikan tugas di malam hari, kamu telah "burning the midnight oil"!