2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

einen Termin wahrnehmen to attend an appointment

D'accord ! Commençons avec l'expression "einen Termin wahrnehmen" (prononcé : [aɪnən tɛʁˈmiːn ˈvaːʁˌneːmən]), qui signifie "assister à un rendez-vous" en français.

1. Qu'est-ce qu'un "Termin" ? - Un "Termin" est un rendez-vous.

Par exemple, "J'ai un Termin chez le médecin" se dit en allemand : "Ich habe einen Termin beim Arzt" (prononcé : [ɪç ˈhaːbə ˈaɪnən tɛʁˈmiːn baɪm aʁt͡st]).

2. Le verbe "wahrnehmen" - Le verbe "wahrnehmen" signifie "prendre conscience de" ou "assister à".

Cela implique qu'on est présent à ce rendez-vous.

Par exemple, "Je vais wahrnehmen mon rendez-vous" peut être dit : "Ich werde meinen Termin wahrnehmen" (prononcé : [ɪç ˈvɛʁdə ˈmaɪnən tɛʁˈmiːn ˈvaːʁˌneːmən]).

3. Comment utiliser "einen Termin wahrnehmen" - Quand tu veux dire que tu assistes à un rendez-vous, tu peux dire simplement : "Ich nehme meinen Termin wahr" (prononcé : [ɪç ˈneːmə ˈmaɪnən tɛʁˈmiːn ˈvaːʁ]).

4. Exemples pratiques - Si tu as un rendez-vous chez le dentiste, tu pourrais dire : - En français : "Je dois aller à mon rendez-vous chez le dentiste." - En allemand : "Ich muss zu meinem Termin beim Zahnarzt gehen." (prononcé : [ɪç mʊs tsuː ˈmaɪnəm tɛʁˈmiːn baɪm ˈtsaːnaʁt͡st ˈɡeːn]).

5. Poser une question - Tu peux aussi poser une question comme : "Quand est ton Termin?" - En allemand, cela se dit : "Wann ist dein Termin?" (prononcé : [van ɪst daɪn tɛʁˈmiːn]).

6. Rappel des utilisations - Pour résumé, on utilise "einen Termin wahrnehmen" quand on parle des rendez-vous.

Cela peut être pour des médecins, des réunions, ou d'autres types de rencontres.

Voilà, tu as maintenant une compréhension basique de "einen Termin wahrnehmen".

Pratique avec des phrases et des exemples pour te familiariser encore plus !