2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

업무와 관련된 목표를 설정하는 방법은 무엇인가요? SMART 목표 설정 방식을 사용합니다.

Portuguese: Para estabelecer 업무와 관련된 목표 (eobmuwa gwanryeonhan mokpyo), ou seja, objetivos relacionados ao trabalho , você pode usar o método SMART .

SMART é uma técnica que ajuda a definir metas de forma clara e eficaz.

- S (Specific) - 구체적 (guchejeok): O objetivo deve ser específico.

Por exemplo, em vez de dizer “quero melhorar minhas habilidades”, você pode dizer “quero concluir um curso de Excel”.

- M (Measurable) - 측정 가능 (cheugjeong ganeung): É importante que você possa medir o progresso.

Um exemplo seria “quero aumentar minhas vendas em 20% este trimestre”.

- A (Achievable) - 달성 가능 (dalseong ganeung): O objetivo deve ser alcançável.

Por exemplo, “quero ler um livro por mês” é mais realista do que “quero ler 10 livros por mês”.

- R (Relevant) - 관련성 (gwanlyeonseong): O objetivo deve ser relevante para sua carreira ou trabalho.

Um exemplo seria “quero aprender uma nova linguagem de programação que pode me ajudar na minha função”.

- T (Time-bound) - 시간 제한 (sigan jehan): É preciso definir um prazo.

Um exemplo seria “quero concluir o projeto até o final do mês”.

Korean: 목표를 설정하는 데 있어 SMART 방법을 사용하는 것은 매우 중요합니다.

예를 들어, 구체적 한 목표를 정하면 더 효과적입니다.

“이번 분기에는 매출을 20% 증가시키겠다”는 식으로 말이죠.

다음으로, 목표는 측정 가능 해야 합니다.

예를 들어, “매일 30분 동안 공부하겠다”는 구체적인 측정 방법입니다.

또한 목표는 달성 가능 해야 합니다.

“한 달에 두 번 세미나에 참석하겠다”는 합리적인 목표입니다.

목표는 관련성 이 있어야 합니다.

예를 들어, “회사의 마케팅 전략에 대한 이해를 높이겠다”는 당신의 커리어에 도움이 될 수 있는 목표입니다.

마지막으로, 목표는 시간 제한 이 있어야 합니다.

예를 들어 “다음 달 15일 안에 보고서를 제출하겠다”는 분명한 마감일입니다.

Exemplo Final: Se você combinar todos esses elementos, um objetivo SMART poderia ser: “Quero concluir um curso de Excel (Specific) e melhorar minha habilidade em planilhas (Relevant) em 3 meses (Time-bound), dedicando 2 horas por semana (Measurable) e usando a plataforma online (Achievable)".

이처럼 SMART 목표 설정 방식을 사용하면 더 성공적으로 업무 목표를 달성할 수 있습니다.