请给我确认一下约会时间。 กรุณายืนยันเวลานัดหมายให้ฉันด้วย
‘请给我确认一下约会时间。’ (Qǐng gěi wǒ quèrèn yīxià yuēhuì shíjiān) แปลว่า "กรุณายืนยันเวลานัดหมายให้ฉันด้วย" ซึ่งเป็นวลีที่ใช้เมื่อคุณต้องการให้ใครสักคนยืนยันเวลานัดหมายที่ได้พูดคุยกันไว้แล้ว ในชีวิตประจำวัน คุณอาจใช้วลีนี้เมื่อคุณตั้งนัดหมายกับเพื่อน หรือลูกค้า ในกรณีที่คุณยังไม่ได้รับการยืนยัน เวลา หรือวันที่ของนัดหมายนั้น จึงทำให้การสื่อสารชัดเจนยิ่งขึ้น ตัวอย่างการใช้งาน: - 如果你约了朋友见面，之后你可以说：’请给我确认一下约会时间。’ (Rúguǒ nǐ yuēle péngyǒu jiànmiàn, zhīhòu nǐ kěyǐ shuō: “Qǐng gěi wǒ quèrèn yīxià yuēhuì shíjiān.
”) - แปลว่า “ถ้าคุณได้นัดพบเพื่อน หลังจากนั้นคุณสามารถพูดว่า: ‘กรุณายืนยันเวลานัดหมายให้ฉันด้วย’” การใช้วลีนี้ช่วยให้การสื่อสารของคุณมีประสิทธิภาพและสร้างความชัดเจนในการนัดหมายมากขึ้น