Keluarga adalah tempat kita belajar tentang cinta. A família é o lugar onde aprendemos sobre amor.
Portuguese: A frase "Keluarga adalah tempat kita belajar tentang cinta" (Keluarga [ke-lu-ar-ga] é a família) significa que a família é muito importante.
A família nos ensina sobre amor.
Por exemplo, quando estamos tristes, nossa família nos abraça e nos conforta.
Isso é uma maneira de mostrar amor.
"Tempat kita belajar" (tempat [tem-pat] kita [ki-ta] belajar [be-la-jar]) significa o lugar onde aprendemos.
Em casa, podemos aprender a cuidar uns dos outros.
Por exemplo, ajudar a mãe na cozinha é uma forma de amar a família.
"tentang cinta" (tentang [ten-tang] cinta [chin-ta]) significa sobre amor.
O amor na família é especial.
Podemos expressar isso com palavras, como dizer "Eu te amo" ou "Saya cinta padamu" em indonésio (saya [sa-ya] cinta [chin-ta] padamu [pa-da-mu]).
Indonesian: Keluarga adalah tempat kita belajar tentang cinta.
Keluarga itu penting dalam kehidupan.
Misalnya, ketika kita mengalami kesedihan, keluarga kita biasanya akan memeluk dan menghibur kita.
Ini adalah cara untuk menunjukkan cinta.
Tempat kita belajar berarti bahwa rumah adalah tempat yang baik untuk saling menjaga.
Contohnya, membantu ibu di dapur adalah salah satu cara untuk menunjukkan cinta pada keluarga.
Cinta dalam keluarga sangat istimewa.
Kita dapat mengungkapkannya dengan kata-kata seperti "Aku mencintaimu" (aku [a-ku] mencintaimu [men-chin-ta-i-mu]) ou "Te amo" em português.
Lembre-se, kizengan keluarga adalah dasar yang kuat untuk kita berkembang sebagai individu yang penuh kasih.