2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

以家庭為重,快樂無窮。 ให้ครอบครัวเป็นสิ่งสำคัญ ความสุขจะไม่มีที่สิ้นสุด

'以家庭為重,快樂無窮' (Yǐ jiātíng wéi zhòng, kuàilè wúqióng) หมายถึง การให้ความสำคัญกับครอบครัวจะทำให้เรามีความสุขไม่มีที่สิ้นสุด ในชีวิตคนเราครอบครัวคือสิ่งสำคัญที่สุด เพราะครอบครัวคือต้นกำเนิดของความรัก ความดูแล และการสนับสนุน ตัวอย่างเช่น เมื่อเราสามารถแบ่งเวลามาอยู่กับครอบครัวอย่างมีคุณภาพ เช่น การทำอาหารร่วมกันหรือไปเที่ยวด้วยกัน นั่นคือเวลาแห่งความสุขที่ไม่มีวันจบสิ้น (無窮的快樂 wúqióng de kuàilè) นอกจากนี้ ในทำนองเดียวกัน '家庭' (jiātíng) นั้นยังเป็นแหล่งที่มาของการสนับสนุนในเวลาที่เราต้องการ มีมิตรภาพและความสามัคคีในครอบครัวที่ทำให้เราเข้มแข็ง ในยามที่เรามีปัญหา การมีครอบครัวที่รักและเสียสละเพื่อกันและกันก็จะช่วยให้เราผ่านพ้นความยากลำบากได้ เพราะฉะนั้น การให้ความสำคัญกับครอบครัวไม่เพียงเพื่อความสุขในปัจจุบัน แต่ยังเป็นการสร้างความสัมพันธ์ที่มีค่าในระยะยาว ซึ่งจะนำมาซึ่งความสุขที่ไม่มีที่สิ้นสุด (快樂無窮 kuàilè wúqióng)