2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Pianificare gli studi per una gestione efficace del tempo.

Pianificare gli studi per una gestione efficace del tempo.

Pianificare (pianifi-kare) significa organizar o que você vai estudar.

É importante para não perder tempo.

Por exemplo, se você tem uma prova de italiano na próxima semana, è utile creare un piano di studio (é útil criar um plano de estudos).

1. Definire gli obiettivi (Defina os objetivos): È importante stabilire (é importante estabelecer) o que você quer alcançar.

Por exemplo, "Voglio imparare 20 parole nuove questa settimana" (Quero aprender 20 palavras novas esta semana).

A pronúncia é: “VOL-yo im-PA-ra-re vIN-te pa-RO-le NO-va-e kwes-ta ste-MA-na”.

2. Creare un orario (Criar um horário): Un buon metodo è fare una tabella (um bom método é fazer uma tabela).

Por exemplo, "Studierò italiano dalle 18 alle 20" significa "Eu estudarei italiano das 18 às 20".

A pronúncia é: "Studie-RO i-ta-LIA-no DAL-le de-zo-e" e "AL-le VIN-te".

3. Suddividere il tempo (Dividir o tempo): È utile dividere il lavoro (É útil dividir o trabalho).

Você pode usar o método Pomodoro.

“Lavoro per 25 minuti e poi prendo una pausa di 5 minuti” (Trabalho por 25 minutos e depois faço uma pausa de 5 minutos).

Pronúncia: "LA-vo-ro per VENT-i-CIN-que mi-NUTI e PO-i PREN-do UN-a PAU-sa DI cinque mi-NUTI".

4. Monitorare i progressi (Monitorar os progressos): Controlla i tuoi progressi (Controle seu progresso).

Por exemplo, “Ho imparato 15 nuove parole” (Eu aprendi 15 novas palavras).

Pronúncia: "O im-PA-ra-to CIN-que-TE NOV-e pa-RO-le".

5. Ajustare i piani (Ajustar os planos): Se algo non funziona (se algo não funciona), è importante aggiustare (é importante ajustar).

Se você não conseguiu aprender as 20 palavras, pode mudar para 10. "Posso imparare 10 parole questa settimana" (Posso aprender 10 palavras esta semana).

Pronúncia: "POS-so im-PA-ra-re DIE-ci pa-RO-le kwes-ta ste-MA-na".

Em resumo, pianificare gli studi (planejar os estudos) ajuda a gestire meglio il tempo (gerenciar melhor o tempo).

Usando estes passi, é possível diventare più efficiente (tornar-se mais eficiente) e raggiungere i propri obiettivi (alcançar os próprios objetivos).

Ricorda (lembre-se): "Pianificare è la chiave del successo" (Planejar é a chave do sucesso).

Pronúncia: "Pia-ni-fi-KA-re é la KIVA del SUK-es-so".