2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

팀워크는 중요한 요소입니다. O trabalho em equipe é um fator importante.

팀워크는 중요한 요소입니다.

O trabalho em equipe é um fator importante.

팀워크 (timwokeu) significa "trabalho em equipe" e é essencial em muitas situações, especialmente no ambiente de trabalho e em esportes.

Quando as pessoas trabalham juntas, elas podem alcançar grandes resultados.

Por exemplo, imagine um projeto escolar.

Se cada aluno fizer sua parte, o projeto ficará muito melhor.

"Se cada pessoa contribuir", em coreano, é "각자가 기여하면 (gakjaga giyeohamyeon)".

Outro exemplo seria um time de futebol.

Quando todos os jogadores se comunicam e colaboram, "그들은 더 잘 할 수 있습니다 (geudeureun deo jal hal su itsseumnida)", que significa "eles podem fazer melhor".

Isso mostra que o trabalho em equipe pode levar a um desempenho superior.

이와 같이 (i wa gachi), o trabalho em equipe também ajuda a construir relacionamentos e a criar um ambiente positivo.

"É mais divertido trabalhar com amigos" pode ser traduzido como "친구들과 함께 일하는 것이 더 재미있습니다 (chingu-deulgwa hamkke ilhaneun geosi deo jaemi itsseumnida)".

Portanto, sempre lembre-se de que "팀워크는 성공의 열쇠입니다 (timwokeun seonggong-ui yeolsoeibnida)", que significa "o trabalho em equipe é a chave do sucesso".