Baggage claim Réclamation de bagages
Baggage claim (réclamation de bagages) est l'endroit à l'aéroport où les passagers récupèrent leurs valises après un vol.
En anglais, on dit "baggage claim" (prononcé : /ˈbæɡɪdʒ kleɪm/).
Quand vous arrivez à l'aéroport, après avoir passé la sécurité, vous allez à la zone de baggage claim.
En français, vous pouvez dire : "Je cherche la zone de réclamation de bagages." (prononcé : /ʒə ʃɛʁʃ la zon də ʁeklamasjɔ̃ də baɡaʒ/).
Voici comment cela se passe : 1. Regardez les écrans - Il y a des écrans qui montrent quel tapis roulant (carousel) vous devez utiliser pour votre vol.
En anglais, on dit "Look at the screens" (prononcé : /lʊk æt ðə skriːnz/).
2. Attendez votre bagage - Une fois que vous savez quelle zone, vous attendez.
En français : "J'attends mon bagage." (prononcé : /ʒatɑ̃ mɔ̃ baɡaʒ/).
3. Prenez votre valise - Quand vous voyez votre valise, vous devez la prendre.
En anglais, "Take your suitcase" (prononcé : /teɪk jʊər ˈsuːtkeɪs/).
4. Si votre bagage est perdu - Si votre bagage n'est pas là, vous devez faire une réclamation.
En anglais, "If your baggage is lost" (prononcé : /ɪf jʊər ˈbæɡɪdʒ ɪz lɔːst/).
- Vous pouvez dire à un agent : "Mon bagage est perdu." (prononcé : /mɔ̃ baɡaʒ ɛ pɛʁdy/).
- L'agent peut demander votre numéro de vol.
En anglais, "What is your flight number?" (prononcé : /wɒt ɪz jʊər flaɪt ˈnʌmbər?/).
5. Recevez un reçu - Si votre bagage est effectivement perdu, vous recevrez un reçu (receipt).
En anglais, "You will receive a receipt" (prononcé : /juː wɪl rɪˈsiːv ə rɪˈsiːt/).
En résumé, le baggage claim est une étape très importante après un vol.
Vous devez faire attention et suivre les instructions pour récupérer vos bagages avec succès.