기록을 깨트려야 해요. I need to break the record.
'기록을 깨트려야 해요' (kirok-eul kkaeteuryeoya haeyo) แปลว่า 'ฉันต้องทำลายสถิติ' เป็นวลีที่บอกถึงความต้องการหรือความตั้งใจที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้ดียิ่งขึ้นหรือเพื่อเอาชนะผลลัพธ์ที่เคยมีมาแล้วในอดีต ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณกำลังฝึกซ้อมกีฬา เช่น วิ่ง คุณอาจพูดว่า "올해 제 기록을 깨트려야 해요." (olhae je kirok-eul kkaeteuryeoya haeyo) หมายถึง "ปีนี้ฉันต้องทำลายสถิติของฉัน" 2. หากคุณมีความฝันที่จะเป็นนักร้อง คุณสามารถพูดว่า "다음 앨범에서 제 기록을 깨트려야 해요." (da-eum aelbeom-eseo je kirok-eul kkaeteuryeoya haeyo) แปลว่า "ในอัลบั้มต่อไป ฉันต้องทำลายสถิติของฉัน" การทำลายสถิติหรือการทำอะไรให้ดีกว่าที่เคยเป็นสิ่งที่เต็มไปด้วยความท้าทาย และยังเป็นแนวคิดที่ดีในการสร้างแรงจูงใจให้กับตัวเอง! นอกจากนี้ '기록' (kirok) หมายถึง 'สถิติ' หรือตัวเลขที่บันทึกไว้ ดังนั้นเราจึงใช้คำว่า '깨트리다' (kkaeteurida) ซึ่งแปลว่า 'ทำลาย' เพื่อพูดถึงการทำลายสถิติที่มีอยู่ การตั้งเป้าหมายเพื่อบรรลุสิ่งนี้สามารถช่วยให้คุณมีแรงผลักดันเพิ่มขึ้น และเป็นวิธีที่ดีในการพัฒนาตนเองในทุกด้าน!