Haben Sie eine Visitenkarte? คุณมีการ์ดเยี่ยมไหม
'Haben Sie eine Visitenkarte?' แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คุณมีการ์ดเยี่ยมไหม?' ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้เพื่อสอบถามว่าคนที่เราพูดด้วยมีการ์ดธุรกิจหรือไม่ การ์ดธุรกิจ (Visitenkarte) เป็นสิ่งสำคัญในการติดต่อสื่อสารในโลกธุรกิจ เพราะมันช่วยให้เราแลกเปลี่ยนข้อมูลสำคัญ เช่น ชื่อ, เบอร์โทรศัพท์ และอีเมล ตัวอย่างการสนทนา: A: Guten Tag! Mein Name ist Peter.
(สวัสดีครับ! ผมชื่อปีเตอร์) B: Hallo Peter! Haben Sie eine Visitenkarte? (สวัสดีปีเตอร์! คุณมีการ์ดเยี่ยมไหม?) A: Ja, hier ist meine Visitenkarte.
(ครับ มีนี่คือการ์ดเยี่ยมของผม) B: Vielen Dank! (ขอบคุณมากครับ!) ในที่นี้ ประโยค 'Haben Sie eine Visitenkarte?' (ฮาเบน ซี่ อายน่า วีซิเทนการ์เต?) สามารถใช้เมื่อเราต้องการ—แลกเปลี่ยนข้อมูล—หรือสร้างความสัมพันธ์ในทางธุรกิจหรือสังคม การเรียนรู้วลีนี้จะช่วยให้เราเตรียมตัวในการพบกับผู้คนใหม่ ๆ และแสดงถึงความเป็นมืออาชีพเมื่ออยู่ในสถานการณ์ทางธุรกิจ