2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Ich muss meinen Termin absagen. ฉันต้องยกเลิกนัด

"Ich muss meinen Termin absagen." แปลว่า "ฉันต้องยกเลิกนัด" ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้เมื่อเราต้องการบอกว่าตนไม่สามารถไปตามนัดได้ ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้มีหลายสถานการณ์ เช่น เมื่อเรามีนัดกับหมอ หรือ นัดกับเพื่อน ตัวอย่าง 1: - หากคุณมีนัดกับหมอ และไม่สามารถไปได้ คุณอาจจะโทรศัพท์ไปบอกว่า: "Hallo, ich muss meinen Termin absagen." (ฮัลโหล, อิช มุส ไมเนน เทอมิน อับซาเกน.) ตัวอย่าง 2: - หากคุณมีนัดกับเพื่อน แต่เกิดมีเรื่องด่วน คุณอาจส่งข้อความไปบอกเพื่อนว่า: "Es tut mir leid, ich muss meinen Termin absagen." (เอส ทูท มิร์ ไลด์, อิช มุส ไมเนน เทอมิน อับซาเกน.) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ ฉันต้องยกเลิกนัด" การใช้คำว่า "Absagen" (อับซาเกน) หมายถึงการยกเลิก หากคุณต้องการเพิ่มเติมให้กล่าวว่า: "Ich kann nicht kommen." (อิช คาน นิช คอมเมน.) แปลว่า "ฉันไปไม่ได้" ซึ่งสามารถใช้เพิ่มในการอธิบายเหตุผลที่ต้องยกเลิกนัด การสื่อสารแบบนี้ช่วยให้เราสามารถแสดงความเคารพต่อคนที่พบ เราควรทำการยกเลิกนัดด้วยความสุภาพเสมอ