一枝独秀，不算春。 ดอกไม้หนึ่งดอกไม่ถือว่าฤดูใบไม้ผลิ
'一枝独秀，不算春' (yī zhī dú xiù, bù suàn chūn) แปลว่า "ดอกไม้หนึ่งดอกไม่ถือว่าฤดูใบไม้ผลิ" หมายความว่าหากมีเพียงสิ่งเดียวที่โดดเด่น ก็ไม่ได้หมายความว่าทุกอย่างจะดีหรือมีความสำคัญเสมอไป ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณเก่งในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง แต่ไม่มีความร่วมมือจากคนอื่น ก็อาจจะไม่สามารถประสบความสำเร็จได้ทั้งหมด ตัวอย่างเช่น ในการทำงาน ถ้ามีสมาชิกในทีมคนหนึ่งทำงานได้ดีมาก แต่คนอื่น ๆ ไม่ทำงานร่วมกันอย่างมีประสิทธิภาพ ทีมก็อาจทำโปรเจกต์ไม่สำเร็จ เพราะฉะนั้น "一枝独秀，不算春" จึงสอนให้เรารู้ถึงความสำคัญของการทำงานร่วมกัน ดังนั้น คำนี้จะเตือนเราเสมอว่าการที่มีคนหรือสิ่งหนึ่งที่ดีไม่เพียงพอ ต้องมีทีม หรือความร่วมมือจากหลาย ๆ คนเพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่ใหญ่กว่า พูดง่าย ๆ ก็คือ "อย่าโอ้อวดกับความสำเร็จของตัวเองคนเดียว" (bù yào shào zǎn zì jǐ de chéng gōng)