2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Spanish

Las leyendas transmiten sabiduría. Les légendes transmettent la sagesse.

Bien sûr ! Commençons par comprendre la phrase "Las leyendas transmiten sabiduría," qui signifie "Les légendes transmettent la sagesse." Les légendes (Las leyendas) : Prononciation en español : [las lejen-das].

Exemple : Les légendes sont des histoires traditionnelles.

Par exemple, "La leyenda de El Cid" en Espagne.

transmettent (transmiten) : Prononciation en español : [trans-mi-ten].

Cela signifie faire passer une information ou une leçon.

Par exemple, les contes de fées transmettent souvent des morales aux enfants.

la sagesse (la sabiduría) : Prononciation en español : [la sa-bi-du-ri-a].

La sagesse est la compréhension profonde de la vie.

Par exemple, beaucoup de légendes anciennes parlent de choix sages.

Dans les légendes (En las leyendas) : Prononciation en español : [en las lejen-das].

On trouve souvent des personnages qui enseignent une leçon.

Par exemple, dans "La tortue et le lièvre," on apprend que la persévérance est importante.

Exemple d'une légende (Ejemplo de una leyenda) : Prenons la légende de "La Llorona" (La Pleureuse).

Cette histoire transmet une leçon sur l'importance de la famille.

En español, on dit que "La Llorona busca a sus hijos," et cela nous rappelle de prendre soin de nos proches.

En résumé (En resumen) : Les légendes comme "Las leyendas" ne sont pas seulement des histoires pour divertir, mais elles servent aussi à enseigner des valeurs et à transmettre de la sagesse (sabiduría) aux générations futures.