Portuguese | French

Réserver une chambre

Réserver une chambre significa "Reservar um quarto" em português.

Este é um tema importante quando você viaja e precisa de acomodações.

Aqui está uma explicação detalhada com exemplos.

1. Iniciar a reserva Quando você decide reservar um quarto, a primeira coisa que deve fazer é entrar em contato com o hotel ou usar um site de reservas.

Em francês, para iniciar a conversa, você pode dizer: - "Bonjour, je voudrais réserver une chambre." (Bonjur, jə vudrɛ rezervé un chãbr) - "Bom dia, gostaria de reservar um quarto." 2. Informar o tipo de quarto É importante especificar que tipo de quarto você deseja.

Você pode pedir: - "Je voudrais une chambre simple." (Jə vudrɛ un chãbr simpəl) - "Eu gostaria de um quarto simples." - "Je voudrais une chambre double." (Jə vudrɛ un chãbr dubəl) - "Eu gostaria de um quarto duplo." 3. Dizer as datas da estadia Você precisa informar as datas da sua estadia.

Por exemplo: - "Pour combien de nuits?" (Pur kɔ̃bjen də nɥi) - "Para quantas noites?" - "Je veux réserver du 10 au 15 août." (Jə vø rezervé dy 10 o 15 u) - "Eu quero reservar do dia 10 ao dia 15 de agosto." 4. Perguntar sobre o preço É sempre bom saber o preço antes de confirmar a reserva.

Pergunte: - "Quel est le prix par nuit?" (Kel ɛ lə pri par nɥi) - "Qual é o preço por noite?" 5. Dar informações pessoais Depois, você pode ter que fornecer algumas informações pessoais para a reserva: - "Mon nom est [seu nome]." (Mɔ̃ nɔ̃ ɛ [seu nõm]) - "Meu nome é [seu nome]." - "J'ai besoin de ma carte de crédit." (ʒe bəzwɛ̃ də ma kaʁt də kʁedite) - "Preciso do meu cartão de crédito." 6. Confirmar a reserva Quando tudo estiver certo, você pode confirmar sua reserva: - "Est-ce que ma réservation est confirmée?" (ɛs kə ma rezɛʁvɑ̃ sjɔ̃ kɔ̃fiʁme) - "A minha reserva está confirmada?" 7. Agradecer Por fim, é sempre educado agradecer: - "Merci beaucoup!" (Mɛʁsi boku) - "Muito obrigado!" Exemplos de Diálogos Diálogo 1: - Cliente: "Bonjour, je voudrais réserver une chambre simple, pour trois nuits." (Bonjur, jə vudrɛ rezervé un chãbr simpəl, pur tʁwa nɥi.) - Recepcionista: "Quel est votre nom?" (Kel ɛ votʁ nɔ̃?) - Cliente: "Mon nom est Maria." (Mɔ̃ nɔ̃ ɛ Maria.) Diálogo 2: - Cliente: "Je voudrais savoir le prix par nuit." (Jə vudrɛ savawiʁ lə pri par nɥi.) - Recepcionista: "C'est 80 euros par nuit." (Sɛ 80 eʁo par nɥi.) - Cliente: "Merci, je vais réserver!" (Mɛʁsi, jə vɛ rezervé!) Com essas expressões e frases, você estará pronto para fazer uma reserva de quarto em um hotel durante a sua viagem.

Bonne chance! (Boa sorte!)