2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

在法國,人們非常重視家庭。 En France, la famille est très importante.

在法國 (zài fàguó), les gens (人們) 真的 (zhēn de) 體重 (tǐ zhòng) 家庭 (jiātíng), ce qui signifie que la famille (家人, jiārén) joue un rôle très important dans la vie quotidienne.

例如 (lìrú), les Français (法國人, fǎguó rén) se réunissent souvent (經常聚在一起, jīngcháng jù zài yīqǐ) pour partager un repas (分享餐飯, fēnxiǎng cānfàn).

Pendant les grandes occasions, comme les anniversaires (生日, shēngrì) et les fêtes (節日, jiérì), chaque membre de la famille (每個家庭成員, měi gè jiātíng chéngyuán) est attendu et valorisé.

Ils ont également des traditions (傳統, chuántǒng) où ils transmettent des histoires familiales (家庭故事, jiātíng gùshì) de génération en génération.

Cela montre à quel point l'héritage familial (家庭遺產, jiātíng yíchǎn) est précieux.

En outre, les familles françaises (法國家庭, fǎguó jiātíng) passent souvent du temps ensemble (一起度過時光, yīqǐ dùguò shíguāng) lors de sorties (外出活動, wàichū huódòng) au parc (公園, gōngyuán) ou au cinéma (電影院, diànyǐngyuàn).

Ainsi, on peut dire que dans la culture française (法國文化, fǎguó wénhuà), la famille est vraiment au cœur de tout (一切中樞, yīqiè zhōngshū).