2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

ฟ้าเปิด Langit cerah

'ฟ้าเปิด' (Fah Bpert) berarti 'langit cerah' dalam bahasa Thai.

Ini adalah ungkapan yang sering digunakan untuk menggambarkan cuaca yang bersih dan cerah, di mana tidak ada awan yang menghalangi sinar matahari.

Dalam konteks sehari-hari, ketika kita melihat langit yang cerah, kita bisa merasa lebih baik dan lebih bersemangat.

Contoh penggunaan dalam kalimat adalah: - วันนี้ฟ้าเปิดมาก เราสามารถไปปิกนิกที่สวนได้ (Wan-níi fah bpert mâak, rao sămàrt bpai píkník tîi suan dâi) yang berarti "Hari ini langit cerah, kita bisa pergi berpiknik di taman." Pelafalan kalimat tadi: "Wan-níi fah bpert mâak, rao sămàrt bpai píkník tîi suan dâi." Ketika langit cerah, kita sering ingin melakukan aktivitas luar ruangan.

Dalam bahasa Indonesia, kita bisa mengatakan: "Ketika langit cerah, saya suka bermain di luar." Dengan cuaca yang baik, banyak orang yang merasa lebih bahagia dan bersemangat untuk beraktivitas.

Jadi, ungkapan 'ฟ้าเปิด' (Fah Bpert) sangat positif dan menggambarkan suasana yang menyenangkan.