2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Buka Jam Heures d'ouverture

L’expression 'Buka Jam' signifie 'Heures d'ouverture' en French et est utilisée pour indiquer les heures durant lesquelles un magasin ou un service est ouvert au public.

En Indonesian, le mot 'buka' veut dire 'ouvert' et 'jam' signifie 'heure'.

Par exemple, si un magasin ouvre à 9 heures du matin, on pourrait dire en Indonesian : "Toko buka jam 9 pagi." (Prononciation : toko bouka jam nuv pagi) Ce qui se traduit en français par "Le magasin est ouvert à 9 heures du matin." Si le magasin ferme à 5 heures de l'après-midi, on dirait en Indonesian : "Toko tutup jam 5 sore." (Prononciation : toko tutoop jam limah sore) En français, cela veut dire "Le magasin ferme à 5 heures de l'après-midi." Pour donner un exemple d'un horaire complet, vous pouvez dire : "Toko buka dari jam 9 pagi sampai jam 5 sore." (Prononciation : toko bouka dari jam nuv pagi sampai jam limah sore) Ce qui signifie en français "Le magasin est ouvert de 9 heures du matin à 5 heures de l'après-midi." N'oubliez pas que connaître les heures d'ouverture est important lorsque vous planifiez vos visites, alors pratiquez bien avec ces phrases !