Indonesian | French

Être en pleine forme Dalam kondisi baik

‘Être en pleine forme’ berarti 'Dalam kondisi baik' dalam bahasa Prancis.

Frasa ini digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang merasa sehat atau bugar.

Mari kita lihat lebih dalam mengenai frasa ini.

Dalam bahasa Prancis, 'Être' /ɛtʁ/ berarti 'menjadi' atau 'adalah', dan 'en pleine forme' /ɑ̃ plɛn fɔʁm/ berarti 'dalam kondisi baik'.

Jadi saat seseorang mengatakan, "Je suis en pleine forme", itu berarti "Saya dalam kondisi baik".

Contoh kalimat: - Saya merasa sangat sehat hari ini.

→ "Je me sens très bien aujourd'hui." /ʒə mə sɑ̃ tʁɛ bjɛ̃ oʊʁdɥi/ - Apakah Anda dalam kondisi baik? → "Êtes-vous en pleine forme?" /ɛt vu ɑ̃ plɛn fɔʁm/ Kamu bisa menggunakan frasa ini ketika berbicara tentang kesehatanmu atau bagaimana perasaanmu.

Misalnya, jika setelah olahraga kamu merasa bugar, kamu bisa berkata, "Après le sport, je suis en pleine forme!" /apʁɛ lə spɔʁ, ʒə sɥi ɑ̃ plɛn fɔʁm/.

Jadi, jika kamu merasa baik atau sehat, ingatlah untuk menggunakan frasa ini dalam percakapanmu dalam bahasa Prancis!