2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

In der Ruhe liegt die Kraft. ความสงบคือพลัง.

"In der Ruhe liegt die Kraft" (อิน เดอ รุเอ ไลก์ท ดิ คราฟท์) หมายถึง "ความสงบคือพลัง".

วลีนี้สื่อถึงความสำคัญของการมีจิตใจที่สงบเพื่อที่จะสามารถจัดการกับปัญหาหรือความท้าทายได้ดีขึ้น ตัวอย่าง: เมื่อคุณมีปัญหาที่ต้องแก้ไข เช่น การสอบในโรงเรียน หรือการสนทนากับเพื่อน การหายใจเข้าลึกๆ และทำให้ตัวเองสงบจะช่วยให้คุณคิดได้ชัดเจนกว่า.

ในภาษาเยอรมันเราสามารถบอกว่า: "Wenn ich nervös bin, atme ich tief ein" (เวน อิช เนอร์โวซ บิน, อัทเม อิช ทีฟ ไอน).

หมายถึง "เมื่อฉันรู้สึกประหม่า, ฉันหายใจเข้าลึกๆ".

การใช้ความสงบในการทำงานหรือการตัดสินใจจะทำให้ผลลัพธ์ดีขึ้น ตัวอย่างเช่น: "Ruhe zu bewahren, hilft mir, bessere Entscheidungen zu treffen" (รูเอ ซู เบวาร์เร็น, ฮิลฟท์ มิร์, เบสซา เอนเชอิดุงเก็น ซู เทฟเฟน) แปลว่า "การรักษาความสงบช่วยให้ฉันตัดสินใจได้ดีขึ้น".

การดำเนินชีวิตด้วยความสงบช่วยให้เราแข็งแกร่งขึ้นและสามารถเผชิญหน้ากับความยากลำบากได้ดียิ่งขึ้น.