2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

Grazie per la compagnia. ขอบคุณสำหรับการเป็นเพื่อน

"Grazie per la compagnia" แปลเป็นภาษาไทยว่า "ขอบคุณสำหรับการเป็นเพื่อน" นี่คือประโยคที่เราใช้เพื่อแสดงความขอบคุณเมื่อเราใช้เวลาร่วมกับเพื่อนหรือคนที่เราชอบอยู่ด้วยกัน คำว่า "Grazie" (กรา-ซี่) หมายถึง "ขอบคุณ" ในขณะที่ "per la compagnia" (เพอร์ ลา คอมปันญา) หมายถึง "สำหรับการเป็นเพื่อน" หรือ "สำหรับการมีเพื่อน" ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณนัดเพื่อนให้มานั่งทำการบ้านด้วยกัน คุณอาจกล่าวว่า: "Grazie per la compagnia, mi hai aiutato molto!" (ขอบคุณสำหรับการเป็นเพื่อน, คุณช่วยฉันได้มากเลย!) 2. เมื่อไปเที่ยวกับเพื่อนและคุณรู้สึกดีใจในการร่วมเดินทาง จะพูดว่า: "È stata una bella giornata.

Grazie per la compagnia!" (วันนี้เป็นวันสวยงาม ขอบคุณสำหรับการเป็นเพื่อน!) การใช้ประโยคนี้ช่วยให้เราสร้างความสัมพันธ์ที่ดีและแสดงถึงความมีน้ำใจในการแชร์ช่วงเวลาที่มีความสุขร่วมกัน