Volontariato Bénévolat
Le 'Volontariato Bénévolat' est un terme qui désigne l'action de donner du temps, des compétences et de l'énergie pour aider les autres sans recevoir de compensation financière.
En italien, on dit "volontariato" [volon-ta-rya-to].
Par exemple, une personne qui fait du bénévolat dans une soupe populaire contribue à nourrir ceux qui sont dans le besoin.
En italien, cela se dirait : "Una persona che fa volontariato in una mensa aiuta chi ha bisogno." [oo-na per-so-na ke fa volon-ta-rya-to i-nu-na men-sa a-yu-ta ki a bi-so-nyo].
Il y a beaucoup d'opportunités pour le bénévolat.
Par exemple, aider des enfants dans les devoirs ou participer à des nettoyages de parcs.
En italien : "Ci sono molte opportunità per il volontariato." [tchi so-no mol-te oppor-tu-ni-ta per il volon-ta-rya-to].
Faire du bénévolat peut aussi apporter de la satisfaction personnelle.
En français : "Cela peut vous rendre heureux." En italien, on pourrait dire : "Può renderti felice." [pwo ren-der-ti fe-li-tche].
En résumé, le 'Volontariato Bénévolat' est une belle façon de contribuer à la société tout en apprenant de nouvelles compétences.
"È un bellissimo modo di contribuire alla società." [e un bel-li-si-mo mo-do di con-tri-bu-i-re al-la so-cie-tà].